Quote from bsdinsight on 30 November 2023, 18:45

Thư gửi người dân thành phố New York của CTO thành phố

My Fellow New Yorkers:

Across New York City government, artificial intelligence (AI) tools are inspiring paradigm shifts in how we serve New Yorkers. These transformational technologies are critical to efforts such as preventing the next public health outbreak, empowering business owners and entrepreneurs, and optimizing the use of city resources. And we’ve only scratched the surface on AI’s massive potential impact on our city government, the nation’s largest municipal workforce, and our eight million residents.

With more city agencies expected to embrace these tools in the near future, the New York City AI Action Plan provides a vital roadmap for productive and responsible use that also affirms New York City’s status as a national and global leader in governing this emerging technology space. This landmark plan astutely recognizes that it’s not enough to encourage agencies to deploy more AI-based solutions; we must also provide them with the framework and support to mitigate risks of misuse, inaccuracy, or bias and discrimination.

I look forward to this plan providing a strong foundation for successful and responsible city applications of these tools that improve the lives of New Yorkers in the years ahead.

Quote from bsdinsight on 30 November 2023, 18:49

Bản của Google dịch 

Những người dân New York của tôi:
Trên khắp chính quyền Thành phố New York, các công cụ trí tuệ nhân tạo (AI) đang truyền cảm hứng cho những thay đổi mô hình trong cách chúng tôi phục vụ người dân New York. Những công nghệ biến đổi này rất quan trọng đối với những nỗ lực như ngăn chặn đợt bùng phát sức khỏe cộng đồng tiếp theo, trao quyền cho các chủ doanh nghiệp và doanh nhân cũng như tối ưu hóa việc sử dụng các nguồn lực của thành phố. Và chúng ta mới chỉ sơ lược về tác động tiềm tàng to lớn của AI đối với chính quyền thành phố, lực lượng lao động thành phố lớn nhất quốc gia và tám triệu cư dân của chúng ta.

Với việc ngày càng có nhiều cơ quan ở thành phố áp dụng những công cụ này trong tương lai gần, Kế hoạch hành động AI của Thành phố New York cung cấp một lộ trình quan trọng để sử dụng hiệu quả và có trách nhiệm, đồng thời khẳng định vị thế của Thành phố New York với tư cách là thành phố dẫn đầu quốc gia và toàn cầu trong việc quản lý không gian công nghệ mới nổi này. Kế hoạch mang tính bước ngoặt này nhận ra một cách sâu sắc rằng việc khuyến khích các cơ quan triển khai nhiều giải pháp dựa trên AI hơn là chưa đủ; chúng ta cũng phải cung cấp cho họ khuôn khổ và hỗ trợ để giảm thiểu rủi ro sử dụng sai mục đích, thiếu chính xác hoặc thiên vị và phân biệt đối xử.

Tôi mong đợi kế hoạch này sẽ cung cấp nền tảng vững chắc cho việc ứng dụng thành công và có trách nhiệm của những công cụ này nhằm cải thiện cuộc sống của người dân New York trong những năm tới.